《淬艺》

30天淬艺求索技艺创新方法，5000里跨越山海探寻龙江非遗发展路径。

近日，由黑龙江省文化和旅游厅主办、牡丹江师范学院承办、上海大学上海美术学院协办的中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划“鱼皮技艺、桦树皮技艺、刺绣技艺、麦秸剪贴技艺”研修班在上海大学举办线上线下结业式，80位学员圆满完成了一个月的研修任务。

研修班学员牡丹江师范学院开班式集体合影

研究班学员上海大学结业式集体合影

在疫情防控不可松懈的特殊情况下，本次研修工作需应对前所未有诸多实际困难。黑龙江省文旅厅果断决策、精心指导，牡丹江师范学院勇挑重担、周密安排，与上海大学联合办学携手共进，37位专家肩负使命倾囊相授，80位学员勤学苦练收获满满，文化和旅游部、教育部、人力资源社会保障部中国非遗传承人群研培计划“强基础、拓眼界、增学养”的研培宗旨得到落实。

精心设计培训内容突出培训特色

为将此次研修办出特色，我校采取“牡丹江——上海两地研学、线上——线下双线研学、理论——实践二维研学、学员——学员跨界研学”的教学模式。设置基础课程、拓展课程、实践课程、专题活动、主题分享、专项展示等多元一体的教学内容，保障研修实效。

牡丹江师范学院研学期间教学活动

第一阶段在牡丹江师范学院研学17天，重在强化基础与增强学养。特邀刘魁立、陈华文、王巨山、赵罡等非遗研究领域的著名专家学者，与学校各相关学科专家学者线上线下相结合，开设了“平面构成与创作”“色彩构成与创作”“图案构成与创作”等基础理论课程，践行设计引领理念，突破技艺与创作难点，加深对传统手工艺术创作中技术原理的认识和理解；开设了“非物质文化遗产的时代机遇”“非遗保护与代表性传承人制度”“非物质文化遗产政策解读”“非遗手工艺生态建设与传统工艺振兴”等课程，践行政策引领理念，帮助传承人群加深对非遗政策的认识与理解；开设了“黑龙江流域历史文化”“黑龙江流域生态与生物概貌”“黑龙江流域少数民族语言与文化”“黑龙江四大精神的文化内涵”“中国抗联英雄事迹”“黑龙江文化图书资料检索”“中国传统文化与当下现代设计的对接与思考”等课程，践行文化引领理念，夯实艺术创作的文化底蕴，丰富作品题材来源。设置了丰富的拓展课程，开设了“品牌创建与营销媒体策略”“视听语言艺术”“网络营销实训”“知识产权保护”“演讲与口才实训”“团队的力量”等课程，践行新媒体技术引领理念，增强传承人群对行业动态、社会需求的了解，增强团队合作意识与创新精神，切实提高学员的综合能力与水平。采用了沙龙研讨式的综合实践课程形式，实现了代表性传承人教师、研修学员相互切磋研讨，小组学员共同参与作品设计与创作实践，突出了工作坊创作技艺沙龙研讨学习的实效性，引导学员们对鱼皮服饰制作技艺，鱼皮画剪贴缝制技艺，桦树皮粘贴镶嵌镂刻技艺，刺绣装饰画、文创品制作技艺，麦秸画剪贴技艺等深入研究，帮助传承人群深入思考，将学习的新知识融会贯通地应用于艺术创作与营销实践中。

学员实践交流

第二阶段赴上海大学13天研学，重在开拓眼界与创新发展。以上海大学上海美术学院为学习基地，上海公共艺术协同创新中心为交流创作平台，以参加2020第六届上海国际手造博览会的展览展示为起点，拉开了上海研修学习序幕。

学员参加2020上海国际手造博览会现场展览展示

应邀参展的研修班学员代表们在展会现场设置了鱼皮制作技艺展区、桦树皮制作技艺展区、玲珑枕制作技艺展区、麦秸剪贴制作技艺展区、剪纸制作技艺展区，开展现场手工艺体验课，展出售卖精美的黑龙江手工艺品，现场观众参与互动体验气氛热烈，手工艺品销售可观。丁菊华、张署平两位赫哲族学员作为少数民族代表，参加了手造博览会开幕仪式上的少数民族展示活动，现场为嘉宾分享其民族文化习俗。《新民晚报》《澎湃新闻》《上观新闻》《东方网》《搜狐网》等多家媒体对赫哲族鱼皮衣等技艺进行深度报道。

学员吴立喜、孙雪还受邀走进华东师范大学上海剪纸研修班做传统技艺展示与交流。上海人民广播电台“非遗来了”，对黑龙江的玲珑枕、剪纸、鱼皮、桦树皮、刺绣等传承人田晓辉、吴立喜、李勤医、王晓媛等人进行了专题访谈，抖音、广播全程直播。

上海研修教学讲座活动以突出时尚设计、品牌营销、创新发展为主旨，特邀了金江波、章莉莉、李胜菊、胡建君、杨庆红、周爱华、苗海燕、叶青、宋连生、施斌、郑姗姗等多位非遗研究专家、“海派”设计师、手工技艺大师，开设了引领非遗发展风尚的学术、实践、体验多元一体的讲座内容，涵盖“城市艺术营造与美育行动”“非遗活态传承与跨界创新”“非遗艺术的当代创新之路”“非遗传统与设计衍生”“非物质文化遗产保护的当代意义”“非遗进课堂：创意为非遗带来传承发展的生命力设计课程教学改革与实践”“非物质文化遗产与高级定制”“上海小囡·时尚非遗”“知行合一：传统手工艺的时尚实践”“工匠怎么走出来——手作、品牌、营销”“扎染工艺手工实践体验课”等基础课程和拓展课程，使研修学员们能够在崇尚自强不息、协同创新、文化相融的上海感受海派艺术之美、非遗文化之美，感受儒雅博学、锐意创新的上海学者、设计师、艺术家的海派魅力与影响，深入研讨黑龙江非遗保护传承与创新发展的有效路径。

上海研修学习教学讲座活动

上海研修期间，研修班学员们先后走进中华艺术宫、上海博物馆、上海工艺美术博物馆、上海大学博物馆、上海宝山民间艺术博览馆、崇明三民文化村、外滩复兴艺术中心及文创空间等艺术展馆和非遗展区，参观专题展览，调研非遗基地，思索提升方向、交流发展理念，碰撞合作灵感，开展灵活多样的现场教学活动。并以参加上海国际手造博览会展览展示与上海人民广播电台专题访谈节目为契机，加强展会策划与营销策略的指导与研讨，加强广播电视节目制作与实施的指导与研讨。

研修班学员上海参观学习

总结此次研修，我们深刻认识到：

本次研修班的成功举办，得益于黑龙江省文旅厅始终怀着保护传承非遗的高度使命感和责任感。正如厅党组成员、副厅长孟祥武在结业班仪式上指出，黑龙江省文旅厅顶着巨大压力、承担着重大责任，审慎研究、综合考量，最终坚持赴上海研修计划不变，目的只有一个，使黑龙江省非遗传承人能够真正地、不打折扣地享受到国家研培的好政策，提升我省传承人群的整体素养。黑龙江省文旅厅派出王春艳、杜敏两位调研员全程靠前指导研修班赴上海培训工作，为赴上海研修学习提供强有力的指导工作保障。

黑龙江省文旅厅党组成员、副厅长孟祥武在研修班结业式上线上分会场讲话

本次研修培训班的成功举办，得益于我校领导的高度重视、精心设计。学校以继续教育学院专业的管理团队为保障，以非遗跨学科学术团队为核心，加强顶层设计，重视统筹推进，创造性地开展各项工作，提供最好的教学资源和学术资源支持，精心设计人才培养方案，细心安排学员生活起居，确保防疫防控工作全过程落到实处，为本次研修研培活动成功奠定了坚实基础。

牡丹江师范学院副院长李旭中出席开班仪式并讲话

本次研修培训班的成功举办，得益于牡丹江师范学院和上海大学的通力合作，特别是上海大学上海美术学院与上海公共艺术协同创新中心的开放共享。我校和上海大学非遗研培计划项目负责人、首席专家宋娟教授和章莉莉教授反复研磨培养方案，精心设计教学内容，充分挖掘黑龙江、上海两地的文化资源优势和两校的非遗研培学术资源优势，资源共享，优势互补，牡丹江、上海两个阶段研修方案浑然一体、相得益彰。上海大学上海美术学院副院长金江波教授在结业式上的寄语与嘱托中说，通过此次交流学习，两校成为非遗事业合作共建的好伙伴，两校已经成为朋友和家人。两校以本次合作为起点，以后将会不断深化各种形式的合作项目，联手创造新的工作业绩。

上海大学上海美术学院副院长金江波教授在结业式线上分会场讲话

牡丹江师范学院项目负责人宋娟教授、上海大学美术学院项目负责人章莉莉教授分别在结业式上讲话

为期30天的时间里，牡丹江师范学院“中国非遗传承人群鱼皮、桦树皮、刺绣、麦秸剪贴技艺研修班”圆满完成培训计划。一个个坚定践行文化理想、执着求取手工技艺精髓的动人故事让龙江非遗文化传承和发展充满希望，一个姹紫嫣红、百花齐放的非遗文化春天必将枝繁叶茂、历久弥新！