师院要闻
中华文化传播永远在路上——《黑龙江流域少数民族手工艺品赴俄罗斯远东地区交流巡展》圆满落幕哈巴罗夫斯克

2018年06月07日 09:40 (点击次数:)

6月4日,国家艺术基金项目《黑龙江流域少数民族手工艺品赴俄罗斯远东地区交流巡展》第四站——哈巴罗夫斯克市俄罗斯太平洋国立大学展会现场气氛热烈。争相赶来观展的俄罗斯太平洋国立大学师生们惊叹于展品制作的精美、艺术家创意的独特,校方领导表达了与中国高校合作研究交流的强烈愿望。至此,《黑龙江流域少数民族手工艺品赴俄罗斯远东地区交流巡展》圆满落幕哈巴罗夫斯克。

太平洋国立大学教师们对渤海靺鞨绣的衍生品十分感兴趣

太平洋国立大学教师好奇地请教鱼皮画制作工艺

太平洋国立大学校长伊万琴科盛赞展会“有趣而高质量”,有助于提高太平洋国立大学师生艺术修养,使学生对黑龙江畔两国亲族同源历史文化的了解更直观生动。

太平洋国立大学伊万琴科校长在展会开幕式上致辞

中国驻哈巴罗夫斯克总领事馆教育领事曹新在开幕式致辞中,对中国高校能在远东地区首府哈巴罗夫斯克市成功举办高质量的文化交流盛会表示祝贺,认为两国高校深入合作研究黑龙江流域少数民族历史文化的课题意义重大。

中国驻哈巴洛夫斯克总领事馆教育领事曹新在开幕式上致辞

太平洋国立大学外事部主任伊莲娜激动地说,校方对展会规模和艺术性如此之高十分惊讶和兴奋,太平洋国立大学一直致力于对那乃族(中国赫哲族)的文化研究,很高兴有机会与中国同行们探讨相关领域的学术研究和合作内容。

太平洋国立大学外事部伊莲娜主任接收采访

在哈巴罗夫斯克市市民和太平洋国立大学师生们热情地关注和赞誉之下,国家艺术基金项目《黑龙江流域少数民族手工艺品赴俄罗斯远东地区交流巡展》暨中国文化与自然遗产日《黑龙江省非物质文化遗产俄罗斯远东地区高校展演》圆满收关。带着七十箱展演物品,连续十七天辗转于俄罗斯远东四座城市,项目组的中国艺术家和工作人员们不辱使命,高效传播中华文化,一路展演交流,一路满载收获。

四城市展会观众签名留言

鱼皮技艺传承人马华对有机会出国向俄罗斯艺术家请教学习,近距离感受不同文化的差异碰撞、对艺术创作的不同理解体会深刻。

鱼皮刺绣技艺传承人马华接收采访

海伦剪纸艺人穆婷婷很高兴能把自己的“剪纸课堂”开到俄罗斯高校,认为大学生们对文化的深刻理解和快速体验能力,有助于提升中华文化对外传播的有效性和可持续性。

海伦剪纸艺人穆婷婷接收采访

渤海靺鞨绣传承人孙艳玲在一路交流渤海刺绣文化的同时,也完成了作为企业家的此行任务,成功调研了渤海靺鞨绣海外市场卖点和产业运营发展的目标。她认为中国企业家如何借中国政府“一带一路”倡议东风,塑造中国民族手工艺品牌的世界影响力任重而道远。

渤海靺鞨绣传承人孙艳玲接收采访

赫哲族鱼皮服饰与伊玛堪传承人、67岁的艺术家尤文凤为自己有生之年有幸到俄罗斯寻根溯源赫哲族(俄罗斯那乃族)文化而高兴,她希望借助中俄睦邻友好的历史机遇,与世居黑龙江畔的同族兄弟姐妹们勠力同心,将赫哲族优秀民族文化发扬光大。

赫哲族鱼皮服饰传承人尤文凤接收采访

“我为能把我们民族文化介绍给俄罗斯人民而骄傲。”作为中国人口数量最少的民族之一,中国鄂伦春族的代表、鄂伦春族兽皮服饰传承人关金芳亲历中国政府对少数民族文化的重视和支持,对向世界讲好“中国鄂伦春故事”充满信心。

鄂伦春族兽皮服饰传承人关金芳接受采访

能在短短半个多月的时间里连续在俄罗斯远东地区四座城市举办高规格的艺术展会,每到一地都引发“中国民族手工艺热”,这其中饱含着牡丹江师范学院项目组师生们长达一年多的艰辛努力与付出。

俄方电视台采访展会中国艺术家手工制作现场

项目艺术总策划、牡丹江师范学院美术与设计学院朱丹副院长创意设计的蕴含“一带一路”文化传播寓意、手与骆驼图形巧妙组接的展会LOGO,与整体蓝、灰展会主宣传色调的有机融合,被观众和艺术家们誉为极具“国际范”的展会宣传。为了满足展会在四座城市不同形状展厅快速布展撤展的需求,朱丹副院长设计了规格科学、拆装方便的便携式展架,为此展会项目组的“中国速度”令当地展会协作机构大为钦佩。

项目艺术总策划、美术与设计学院朱丹副院长接收采访

项目组成员辛勤布展

项目国际事务联络负责人、牡丹江师范学院马克思主义学院副院长陈君感动于展会交流联络中俄罗斯方接洽单位、中国驻符拉迪沃斯托克总领事馆及中国驻哈巴罗夫斯克总领事馆的大力支持与帮助,认为牡丹江师范学院独有的地缘优势和文化优势,有利于在中俄区域交流年里加强对俄文化交流与合作。


项目国际事务负责人、马克思主义学院副院长陈君接收采访

项目新闻宣传总策划、牡丹江师范学院文学院广播电视学系主任宋明华教授认为,此次展会宣传能吸引俄方媒体纷纷采访报道,以及充分利用微信等新媒体网上宣传,是引发当地“中国手工艺热”的原因之一,新时代中国文化的对外传播需要加强与国外媒体的交流互动,扩大和提升新媒体平台宣传推介的广度和深度。

项目组采访乌苏里斯克市退休教师瓦利吉娜

“这是中国高校对外传播中华文化的一次有益尝试,是在国外开展手工制作和故事课堂教育的一次有效实践,是搭建中外艺术家互鉴学习平台的一次成功探索”,国家艺术基金项目《黑龙江流域少数民族手工艺品赴俄罗斯远东地区交流巡展》项目负责人、牡丹江师范学院宋娟教授认为,这支由艺术家与高校师生共同组成的中华文化传播团队激情、高效、团结、务实,“这次巡展仅仅是我们对外文化交流合作的开始,中华文化的传播和弘扬将永远在路上。”

项目组与符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学分校校长格里戈利耶夫娜洽谈合作研究事宜


宋娟教授与太平洋国立大学艺术系主任娜塔莉亚洽谈合作研究事宜

上一条:学校党委党校、党委组织部举办第十六届“党员先锋 青春领航”党员先进事迹报告会 下一条:校长梁中贤深入教育科学学院调研